译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋(zi)生;此时闷闷无(wu)声却比有声更动人。
何时才(cai)能够再次登临——
元丰六年十一月初一,赵(zhao)郡苏辙记。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
长年郁结在心中(zhong)的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
注释
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
哑——表示不以为然的惊叹声。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
败:败露。