译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在(zai)奏(zou)乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相(xiang)互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为(wei)什么要使(shi)我们这般(ban)穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽(mao)檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
⑤红颜零落:容颜变得衰老。寒光:寒日的光辉。宛转:转移。时欲沉:时将晚。这二句是说人已容颜衰败,年岁将老,正如月光转移,夜将深沉一样。
13.山楼:白帝城楼。
(5)尘寰(huán):尘世。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
2 日暮:傍晚;天色晚。
广大:广阔。