译文
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里(li)。新流加旧涧,夜雾(wu)值得早上的烟。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(gan)(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈(gang),见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景(jing)。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
为何少康(kang)驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政(zheng),各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
永:即永州。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
(5)当:处在。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。