译文
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从(cong)。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚(xu)有其名!
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
你我命运何(he)等相仿,奔波仕途,远离家乡。
它吹散(san)了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳(tiao)剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如(ru)今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字(zi)帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
清明前夕,春光如画,
注释
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
37.锲:用刀雕刻。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。