译文
在此地我们相互道别,你就(jiu)像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补(bu)着破茅屋。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水(shui)蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂(hun)牵,每时每刻都在思念(nian)。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这(zhe)里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆(yuan)。因此我每天都在这里倚眺望(wang),盼望心上人早日回到身边。
我家(jia)曾三为相门,失势后离开了西秦。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
注释
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。
⑵万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑(yīn),沉默,不说话。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
披风:在风中散开。
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。
⒅善:擅长。