译文
看到《琴台》杜甫 古诗旁的(de)一丛野花(hua),我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
秋天的景象萧索,西风(feng)凄厉,使梧桐落尽叶(ye)子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
你不要下到幽冥王国。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
堤坝上的绿草含水(shui)带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残(can)。
注释
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
228、帝:天帝。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
(83)已矣——完了。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。