译文
我(wo)(wo)隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前(qian)的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
孤傲的鸿雁(yan)自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
唉,子卿!还有什么(me)话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我敬重孟先生的庄(zhuang)重潇洒,
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁(shui)知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香(xiang)消了。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
(21)邻之厚,君之薄也:邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。之:主谓之间取消句子独立性。厚,雄厚。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。