译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
平公喊他进(jin)来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以(yi)不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏(xia)朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引(yin)以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
不经意看洛阳平原,到处(chu)都是安禄山兵。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
注释
②疏疏:稀疏。
⑸侯门:指权豪势要之家。
3. 皆:副词,都。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。