译文
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
颖师傅好功(gong)夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流(liu)。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
祈愿红日朗照天地啊。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨(mo)迹,仍是那样(yang)气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆(ni)着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为(wei)歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
注释
未果:没有实现。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
4、皇:美。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。