译文
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能(neng)够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的(de)旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然(ran)无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不(bu)断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
连绵的青山似乎非要把我留住,百(bai)转千回层层围住这崖州郡城。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
注释
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
⑺才名:才气与名望。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
⑵结宇:造房子。
(14)物:人。