译文
满头的(de)(de)秀(xiu)发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家(jia),世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
清明扫墓的时候,有几(ji)户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新(xin)。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地(di)浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
注释
⑻岁暮:年底。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
42、拜:任命,授给官职。
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。