译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自(zi)己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
天地是万物的客舍,百代是古往(wang)今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有(you)多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉(zui)倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜(yan)容两渺茫。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐(zhu)的不同境遇中自保。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
注释
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
⑶户:门。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
聚散:离开。