译文
我要把菱叶裁剪成上(shang)衣,我并用荷花把下裳织就。
春天(tian)过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
窗儿半掩,幽深的(de)梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会(hui)在高唐。夜风吹入(ru)轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
天道还有盛衰,何况是人生呢?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管(guan)。
天上的月如果没有人修治,桂树枝(zhi)就会一直长,会撑破月亮的。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
注释
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
人立:像人一样站立。
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。