译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织(zhi)。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不(bu)怜她饥寒。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘(lian)栊。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心(xin)动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破(po)烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
愿得燕地的好弓(gong)射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
当时玉碗里兴许还留(liu)有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
不要以为施舍金钱就是佛道,
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
酷热的夏天热气终于消(xiao)退,房子里也安静了。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
注释
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
6.而:顺承连词 意为然后
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
去:距离。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。