译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
军人在(zai)行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还(huan)没有回到自己的家(jia)乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
帝尧(yao)不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代(dai)实在久远(yuan)无法详谈。
山路迂回曲折已看(kan)不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
注释
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
(7)十千:指十贯铜钱。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
⑨私铸:即私家铸钱。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。