译文
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着(zhuo)雨具的(de)仆人先前离开了,同行(xing)的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
又深又险的蓝溪水(shui)(shui),把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必(bi)贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗(yi)弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
任:承担。
习习:微风吹的样子
⑻遗:遗忘。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。