译文
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我恨不得
上(shang)党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是(shi)您不被重用的原因。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
我好比知时应节的鸣虫,
那个(ge)殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞(wu)与秋日夕阳争夺光辉。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边(bian)。
一路(lu)上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄(cheng)明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊(a)。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
⒀湘潭:泛指湖南一带。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
(11)益:更加。
方温经:正在温习经书。方,正。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。