译文
我这山野之人一(yi)醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼(lou)挨楼。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
日(ri)月光华照耀,嘉祥降于圣人。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
如画江山与身在长安的我没(mei)太多关系,暂且在长安度尽春天。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功(gong)名胜过古人。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴(xing)亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
注释
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
③旋:漫然,随意。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。