译文
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
旅途在青(qing)山外,在碧绿的江水前行舟。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉(zui)(zui)。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
小时候每年下雪,我(wo)常常会沉醉在插(cha)梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去(qu)赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长(chang)。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
【持操】保持节操
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
归:回家。