译文
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴(pu)淳厚的美质,令人读来万古常新。
老夫情(qing)绪恶劣,又吐又泻躺(tang)了好几天。
时世纷(fen)乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
虽然才华超群却无用武之(zhi)地,虽然道德崇高却无人理解。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
腾跃失势,无力高翔;
而我如卫公之鹤,有兴登(deng)上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
先生(sheng)(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
③安:舒适。吉:美,善。
吉:丙吉。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
平山栏槛:平山堂的栏槛。