译文
驱(qu)车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
初把伊(yi)尹视作小(xiao)臣,后来用作辅政宰相。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
月儿依傍着苑楼灯影(ying)暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
我希望它(ta)们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴(di)水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江(jiang)南。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
18、重(chóng):再。
自:从。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“