译文
湖光山影相互映照泛青光。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长(chang)出的春草,远看一片嫩绿,近看却(que)仿佛消失了。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流(liu)。
整夜都非常欢乐(le),直到拂晓才告别回家。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒(han)食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻(zuan)木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
名都盛(sheng)产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散(san),明天清晨再来此畅饮游玩!
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
注释
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
(17)冥顽:愚昧无知。
⑸樵人:砍柴的人。