译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
北(bei)方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋(song)的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空(kong),无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙(bi)恶劣!
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙(xian)。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
注释
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
期(jī)年:满一年。期,满。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
②古戍:指戍守的古城楼。
已耳:罢了。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
53.乱:这里指狂欢。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
〔朱崖〕红色的山崖。