译文
今日我想折下(xia)几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思(si)这场劫已化为灰烬。
小鸟在白云端自由飞(fei)翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似(si)火,黄花初绽(zhan),蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草(cao),月(yue)光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
登高遥望远海,招集到许多英才。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互(hu)相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
注释
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
⑷欣欣:繁盛貌。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
⑴南海:今广东省广州市。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。