译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时(shi)独自将天上孤云眺望。
昔日石人何在,空余荒草野径。
有包胥哭师秦庭七(qi)天七夜的坚心。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲(duo)藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一(yi)般游子模样满脸离愁。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为(wei)我去探看情人。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居(ju),想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双(shuang)燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
(8)晋:指西晋。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
17.朅(qie4切):去。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
13.大要教咸谄:主要的意思是教我奉承拍马。谄(chǎn),谄媚,奉承。拍马屁。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”