译文
我(wo)家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
要(yao)赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的(de)丈夫快要回来。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
堤坝上的绿草(cao)含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷(qiong),难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提(ti)。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
(13)长(zhǎng):用作动词。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
18.不:同“否”。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。