译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
悠闲地捧起佛门贝叶经(jing),信步走出东斋吟咏朗读。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
争新买宠各出巧意(yi),弄得今年斗品也成了贡茶。
登上北芒山啊,噫!
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅(chang)飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒(tu)的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
何必考虑把尸体运回家乡。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
追求却没法得到,白天黑夜(ye)便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
27.书:书信
99大风:麻风病
(6)遗(wèi):赠予、送给。
(9)坎:坑。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
8.安:怎么,哪里。