译文
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如(ru)下:大宋天子坐龙廷,甲午之(zhi)年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风(feng)猎猎大旗扬。蜀人围(wei)观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长(chang)。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏(lan)。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
注释
[7]杠:独木桥
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
(42)不时赎:不按时赎取。
30. 寓:寄托。
草露滴秋根:即秋露滴草根。秋根:秋天的草根。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。
文:文采。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。