译文
被那白齿如山的长鲸所吞食。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
是我邦家有荣光。
不是现在才这样,
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下(xia)流去。公元(yuan)1127年(nian)(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
洛(luo)阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向(xiang)往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先(xian)遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
注释
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。