译文
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲(bei)泣的樵夫和桑妇。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
臣子听说(shuo)忠心不会得不到报答,诚(cheng)实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天(tian)出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可(ke)悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有(you)白猿在哀吟。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
田头翻耕松土壤。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守(shou),万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
注释
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
7.之:代词,指起外号事。
⑺无:一作“迷”。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。