译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人(ren)死后万事皆空,即使活在世上(shang),也不过是一场大梦呀!
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
陶渊明(ming)自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
老朋友向我频频挥手,告别了(liao)黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份(fen)情千万重。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致(zhi)意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
6.频:时常,频繁。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
[30]出入:犹言经历。三代:指汉、魏、晋。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
④燕尾:旗上的飘带;
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
29. 夷门:大梁城的东门。