译文
王少府,你玉树临风,身(shen)姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间(jian)。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动(dong)玉虎辘轳可以汲上饮(yin)水。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四(si)蹄生风,好像蹄不践地一样。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱(ai)如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
而在当(dang)时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
回来吧。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更(geng)添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老(lao)朋友白鸥聚会的好。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
⑹老:一作“去”。