译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
南岐这个地(di)方在四川的山(shan)谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一(yi)群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容(rong)貌无(wu)时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
从井底用丝绳向上拉(la)起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线(xian),重重暮云,又把青山密遮。
注释
讲论文义:讲解诗文。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。
149、希世:迎合世俗。
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。