译文
俏丽的(de)容颜美(mei)妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂(hun)瘦损,又靠谁来慰(wei)问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前(qian)筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
回首(shou)环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
165、货贿:珍宝财货。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。