译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
诚然不受天下人埋怨啊,心(xin)中哪会有这种惊恐。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到(dao)括苍一带任职。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
如果你不相信我近(jin)来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个(ge)居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐(yin)。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
待到来年大地春(chun)回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
注释
⑫长是,经常是。
37.乃:竟,竟然。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。