译文
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
相交而(er)过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是(shi)(shi)那样的娇妩。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
其余七匹也都是特(te)殊而奇绝,远远看去(qu)象寒空中飘动烟雪。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所(suo)指的方向,太阳也好像飞到(dao)(dao)了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按(an)正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
其二
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
注释
柳花:指柳絮。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
(50)颖:草芒。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
(19) 良:实在,的确,确实。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。