译文
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过(guo))浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么(me)过错。孝基慢慢观察(cha)他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所(suo)委托的财产还给他了。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因(yin)为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
三月三日(ri)阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
浣溪沙:词牌名。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
譬如:好像。
顾:看到。
29.盘游:打猎取乐。