译文
大清(qing)早辞别著名的黄鹤楼。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不(bu)是远小近大的道理吗?”
面对着潇潇暮雨从天空洒落(luo)在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片(pian)冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨(chen)的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
8.酌:饮(酒)
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⑦樯:桅杆。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
21.月余:一个多月后。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
⑻广才:增长才干。