译文
酒后眼花(hua)耳热,意气勃(bo)勃劲生,气吞虹霓。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
白云缭绕回望中(zhong)合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁(sui)月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒(lei),乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是(shi)打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
⑵来相访:来拜访。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。