译文
家族中人充满朝廷(ting),享受爵位俸禄盛况空前。
酷热的夏天热气终于消(xiao)退,房子里也安静了。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱(ao)翔云中。
最令人喜爱的是小儿子,他正横(heng)卧在溪(xi)头(tou)草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
密(mi)林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
如果你不相信(xin)我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑(ban)斑泪痕吧。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
注释
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
8.瑶阶:玉砌的台阶。此处指积雪的石阶。唐韦应物《对雪赠徐秀才》诗:“晨起望南端,千林散春雪。妍光属瑶阶,乱绪陵新节。”
③畿(jī):区域。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
郎:年轻小伙子。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。