译文
莘国女采桑伊水边(bian),空桑树中拾到小儿伊尹。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭(ting)楼在晚气中孤耸。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
在河桥旁的亭中送别情人,久(jiu)久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不(bu)知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜(tong)盘中的蜡烛也即将燃尽,清(qing)凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马(ma)仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去(qu)的啊。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
注释
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
205. 遇:对待。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
笠:帽子。