译文
我(wo)似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴(fu)京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同(tong)眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火(huo)中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度(du)华年。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万(wan)万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
青气:春天草木上腾起的烟霭。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
18旬日:十日
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
(9)绮陌:多彩的大道,宋人多用以指花街柳苍。
(52)哀:哀叹。