译文
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
绵绵的(de)江水有三千里长,家书有十五行那么长。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
五千身穿锦袍的精兵战死在(zai)胡尘。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
太阳高(gao)升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我客游牛渚(zhu)山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往(wang)今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
那儿有很多东西把人伤。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
(20)遂疾步入:快,急速。
②无定河:在陕西北部。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
(5)然:是这样的。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。