译文
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲(qin)人。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然(ran)英勇,结果功劳多的反而(er)会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽(li)鲜艳。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举(ju)目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精(jing)神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭(zao)际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
凤髓:香名。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
16、鬻(yù):卖.
101、偭(miǎn):违背。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
⒆念此:想到这些。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。