译文
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀(pan)援。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先(xian)帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
云间五色的喜鹊,飞鸣着(zhuo)从天上飞来(lai)。
晚霞从远处背阳(yang)的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重(zhong)重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐(le)的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。