译文
明灯错落,园林深(shen)处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花(hua)朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
我不能到河桥饯别相送,江边树(shu)相依偎远含别情。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫(mo)邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再(zai)上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野(ye)鹘,在佛塔上空盘旋回互。
想(xiang)弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
注释
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
棱棱:威严貌。
风回:指风向转为顺风。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。