译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我(wo))脱下衣服准备睡觉时(shi),恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中(zhong)散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪(na)一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
想渡过黄(huang)河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
可惜出师(shi)伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面(mian)。人若不要脸面,还不如死了算啦。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先(xian)生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻(bi)的荞麦花啊洁白如雪。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
⑽晴窗:明亮的窗户。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。