译文
太阳慢慢下山(shan)了,在湖面上(shang)投下了又红又大的(de)影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这(zhe)把无双(shuang)的宝剑名曰龙泉。
如画江山与身在长安的我(wo)(wo)没太多关系,暂且在长安度尽春天。
惯于(yu)山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
② 离会:离别前的饯行聚会。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面