译文
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随(sui)风起舞,化作漫天飞雪。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
只觉得老年在(zai)渐渐来临,担心美好名声不能树立。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
应(ying)该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒(xing),眼前依稀还是梦中(zhong)的万里江山。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈(bei)辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载(zai)。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致(zhi)长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
凤髓:香名。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
42、法家:有法度的世臣。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。