译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登(deng)上三山回望京城。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我又似(si)是孤栖寒枝的乌鹊,
永(yong)州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
小(xiao)院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红(hong)了虚堂。
即使冷冷清清开着几(ji)扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被(bei)它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
我虽然还没有和主人交谈(tan),却已经领悟到清净的道理。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
29 言要道:即言之要道,指进言所应该遵循的规则(亦即上文的“尽忠直言”)。
10、冀:希望。